1
00:00:57,605 --> 00:01:03,705
في السنوات العشر الماضية أعمال عنف في المكسيك
وتسبب في وفاة 160 ألف شخص
واختفى أكثر من 53000 شخص.

2
00:01:04,813 --> 00:01:07,803
مناطق كاملة من بعض
المدن مهجورة.

3
00:01:07,903 --> 00:01:10,403
<i>هيا أولئك الذين لم يشاركوا.</i>

4
00:01:11,028 --> 00:01:12,909
لا توجد أرقام للأطفال
أن الموتى والمختفين
لقد تركوا وراءهم.

5
00:01:13,009 --> 00:01:15,509
<i>الآن اصمتي، آنا، من فضلك.</i>

6
00:01:17,361 --> 00:01:20,711
<ط> دعونا نرى اليوم العناصر
التي تظهر في القصص الخيالية.</i>

7
00:01:20,811 --> 00:01:24,487
<ط> من يستطيع أن يخبرني، على سبيل المثال، ماذا
تظهر الشخصيات عادةً في القصص الخيالية.</i>

8
00:01:24,587 --> 00:01:27,391
<i>-الجنيات.</i>
<i>-الأمراء.</i>

9
00:01:27,491 --> 00:01:29,025
<i>الأمراء بالطبع.</i>

10
00:01:29,125 --> 00:01:32,964
<i>-ثلاث أمنيات!</i>
<i>-نعم، هناك دائمًا ثلاث رغبات. جيد جداً.</i>

11
00:01:33,064 --> 00:01:36,206
<i>-الثعالب.</i>
<i>-الساحرات.</i>
<i>-الأشباح.</i>

12
00:01:36,306 --> 00:01:39,594
<i>-ماذا أيضًا؟</i>
<i>-مصاصو الدماء.</i>
<i>-جيد جدًا.</i>

13
00:01:39,694 --> 00:01:42,686
<i>-النمور.</i>
<i>-النمور، جيد جدًا.</i>

14
00:01:42,786 --> 00:01:47,130
<i>حسنًا، الآن مع كل هذه العناصر
سنقوم بكتابة قصة.</i>

15
00:01:47,230 --> 00:01:49,251
<i>وبهذه الشخصيات.</i>

16
00:01:49,351 --> 00:01:51,560
<i>هيا، هيا، صمت الآن.</i>

17
00:01:51,660 --> 00:01:54,360
<ط> التركيز. لا تتحدث.</i>

18
00:01:54,802 --> 00:01:57,700
<i>هيا، اهدأ، كل واحد إلى قصته.</i>

19
00:01:57,954 --> 00:02:00,252
<i>لا تنسخ أيضًا.</i>

20
00:02:01,142 --> 00:02:05,242
<i>كان هناك أمير ذات يوم
الذي أراد أن يكون نمرا.</i>

21
00:02:09,136 --> 00:02:12,036
<i>النمور لا تنسى أبدًا.</i>

22
00:02:14,095 --> 00:02:16,195
<i>إنهم صيادون.</i>

23
00:02:17,113 --> 00:02:21,116
<i>أعينهم ترى في الظلام.</i>

24
00:02:21,877 --> 00:02:25,376
<i>لديهم أنياب لكسر العظام.</i>

25
00:02:28,440 --> 00:02:31,538
<i>النمور ليست خائفة.</i>

26
00:02:40,805 --> 00:02:44,166
-الآن أيها الأحمق، سوف تعطيني إياها.
-انتظري كاكو. كاكو!

27
00:02:45,280 --> 00:02:47,480
ماذا، أصلع؟ اذهب إلى الجحيم.

28
00:02:47,623 --> 00:02:49,623
كاكو، إلى أين أنت ذاهب؟

29
00:02:50,113 --> 00:02:52,970
ما هي اللعنة، الأحمق؟ لقد قلت لك ذلك بالفعل
سأبقى، والدتك اللعينة.

30
00:02:53,070 --> 00:02:55,468
انا باق. اتركني وشأني يا فتى.

31
00:02:58,077 --> 00:03:00,277
إنها الرابعة صباحًا. اهدأ.

32
00:03:00,615 --> 00:03:02,235
أتركني وشأني أيها الأحمق.

33
00:03:02,335 --> 00:03:04,233
هيا يا كاكو اللعين

34
00:04:29,707 --> 00:04:32,707
<i>لكن الأمير لا يمكن أن يكون نمرًا</i>

35
00:04:34,521 --> 00:04:38,021
<i>لأنه نسي كيف يكون أميرًا.</i>

36
00:04:41,383 --> 00:04:44,318
<i>نسينا أننا أمراء</i>

37
00:04:44,418 --> 00:04:46,654
<i>المحاربون</i>

38
00:04:46,754 --> 00:04:48,656
<i>النمور</i>

39
00:04:48,814 --> 00:04:52,414
<i>عندما تأتي أشياء من الخارج لتنال علينا.</i>

40
00:04:55,202 --> 00:04:57,302
<i>على الأرض، على الأرض!</i>

41
00:05:14,088 --> 00:05:15,986
كل البط.

42
00:05:19,567 --> 00:05:21,067
<i>استريلا.</i>

43
00:05:24,867 --> 00:05:26,383
هنا.

44
00:05:26,483 --> 00:05:28,053
ثلاث رغبات.

45
00:05:28,153 --> 00:05:29,885
كما هو الحال في القصص الخيالية.

46
00:05:29,985 --> 00:05:31,785
ثلاث رغبات.

47
00:05:37,822 --> 00:05:39,922
<i>كل شيء سيكون على ما يرام يا أطفال.</i>

48
00:05:40,203 --> 00:05:42,401
<i>هيا يا أطفال.</i>

49
00:05:42,501 --> 00:05:45,201
<i>دعونا نواصل عمل قوائمنا.</i>

50
00:05:52,135 --> 00:05:56,835
تعليق الدروس حتى إشعار آخر.
المدير.

51
00:06:26,984 --> 00:06:29,562
<i>نحن ننسى من نحن</i>

52
00:06:29,662 --> 00:06:33,060
<i>عندما تأتي أشياء من الخارج لتنال علينا.</i>

53
00:06:42,351 --> 00:06:46,151
لقد عادوا

54
00:06:48,189 --> 00:06:49,689
<i>أمي.</i>

55
00:06:52,759 --> 00:06:54,559
وصلت يا أمي.

56
00:06:54,975 --> 00:07:00,075
سيرفاندو إسبارزا هو المرشح الذي
يحمل صوت هذه الأمة.

57
00:07:06,614 --> 00:07:09,075
أمي، لقد أغلقوا المدرسة.

58
00:07:09,175 --> 00:07:11,175
لا توجد فصول دراسية.

59
00:07:17,169 --> 00:07:18,865
أم.

60
00:07:26,259 --> 00:07:30,657
سيرفاندو إسبارزا هو واحد منا،
إنه مواطن مثلي ومثلك.

61
00:07:40,496 --> 00:07:46,298
لكل ذلك، هذه القادمة
التصويت في الانتخابات لصالح تشينو.

62
00:07:49,825 --> 00:07:51,625
النمر بدون ركلات.

63
00:07:53,623 --> 00:07:57,571
-لا تدفعني للأسفل.
-نحن نقاتل. هل تريد مني أن أقتلك؟

64
00:07:57,671 --> 00:07:59,371
لا، لا.

65
00:08:03,085 --> 00:08:04,685
هيك.

66
00:08:04,933 --> 00:08:08,759
-هيا.
-سأحضر مصباحي بنفسي. لماذا الاستيلاء عليه؟

67
00:08:17,409 --> 00:08:19,109
ماذا تريد يا مورو؟

68
00:08:20,564 --> 00:08:22,264
النمر؟

69
00:08:22,890 --> 00:08:26,067
يا شاين، يطلب منك أن تخبره
قصة النمر مرة أخرى.

70
00:08:26,167 --> 00:08:27,965
لا تبلل سروالك، مورو.

71
00:08:28,505 --> 00:08:30,605
ثم لا تنام يا صديقي.

72
00:08:33,570 --> 00:08:35,408
انتظر. هنا.

73
00:08:35,508 --> 00:08:37,210
الآن تحطمت.

74
00:08:38,648 --> 00:08:40,854
كان هناك رجل ثري جداً

75
00:08:40,954 --> 00:08:44,413
الذي كان لديه العديد من الحيوانات البرية.

76
00:08:44,513 --> 00:08:53,613
كان لديه نمور، وأسود،
الكوجر والفهود والجاغوار.

77
00:08:53,713 --> 00:08:59,211
ذات يوم وصل الغواسكا وقتلوه.

78
00:09:00,775 --> 00:09:06,096
كاكو وغواسكا الأخرى
قتلت كل الحيوانات,

79
00:09:08,127 --> 00:09:13,004
ولكن عندما وصلوا إلى
قفص النمر، لقد هرب.

80
00:09:16,906 --> 00:09:24,140
والآن يتجول في كل
الشوارع غاضبة وجائعة.

81
00:09:24,588 --> 00:09:29,688
يأكل الكلاب والقطط،

82
00:09:32,387 --> 00:09:35,610
والأطفال الذين ليس لديهم آباء.

83
00:09:43,827 --> 00:09:45,527
وهذا كل شيء.

84
00:09:47,309 --> 00:09:49,809
مهلا، هذا الطفل!

85
00:09:54,857 --> 00:09:56,557
حسنا، دعونا نستمر.

86
00:10:17,342 --> 00:10:21,944
<i>مرحبًا بك في البريد الصوتي.
اترك رسالة بعد النغمات.</i>

87
00:10:22,646 --> 00:10:26,995
أسرع يا مورو
لا تخدع وإلا فسوف نتركك!

88
00:10:27,095 --> 00:10:29,895
<i>أمي، أين أنت؟</i>

89
00:10:30,445 --> 00:10:32,445
<i>أنا جائع.</i>

90
00:10:33,837 --> 00:10:36,237
التحدث معي، من فضلك.

91
00:11:23,171 --> 00:11:25,116
<i>أنا أميرة؟</i>

92
00:11:25,216 --> 00:11:28,614
<i>لا، أنت محارب.</i>

93
00:11:30,823 --> 00:11:32,423
وبعد ذلك؟

94
00:11:32,527 --> 00:11:35,029
<i>وتم كسر التعويذة.</i>

95
00:11:35,167 --> 00:11:39,268
<i>-وكان الأمير أميرًا مرة أخرى.</i>
-وبعد ذلك؟

96
00:11:39,368 --> 00:11:44,510
ثم لا شيء. يجب أن تذهب إلى السرير
لأن لديك مدرسة غدا.

97
00:11:44,610 --> 00:11:46,710
دعنا نذهب إلى النوم، نعم، نعم.

98
00:11:47,017 --> 00:11:48,819
لا!

99
00:11:50,645 --> 00:11:52,269
الآن، حان الوقت للذهاب إلى السرير.

100
00:11:52,369 --> 00:11:53,981
أمي أمي.

101
00:11:54,081 --> 00:11:57,581
متى ستعطيني
سوار طيورك الصغيرة؟

102
00:11:57,850 --> 00:12:00,050
عندما تكبر

103
00:12:03,218 --> 00:12:05,118
وذهبت.

104
00:12:21,012 --> 00:12:24,012
<i>أريد أن تعود أمي.</i>

105
00:12:49,373 --> 00:12:51,073
<i>استريلا.</i>

106
00:12:54,831 --> 00:12:56,531
<i>استريلا.</i>

107
00:12:58,138 --> 00:12:59,638
أمي؟

108
00:13:05,394 --> 00:13:07,295
<i>أنا هنا.</i>

109
00:13:25,776 --> 00:13:27,472
أمي؟

110
00:13:28,320 --> 00:13:30,226
هيك، هل مازلت هنا؟

111
00:13:32,118 --> 00:13:34,621
-إنها ليست هنا.
-نعم هي.

112
00:13:34,721 --> 00:13:36,721
إنها ليست كذلك يا راعية البقر! انها ليست كذلك!

113
00:13:36,821 --> 00:13:38,621
إنه ينتمي لأمي.

114
00:13:38,928 --> 00:13:41,009
ماذا تريد؟

115
00:13:41,109 --> 00:13:44,909
إنها لا تحتاج إلى هذا بعد الآن.
بالإضافة إلى ذلك، أخذها Guascas بالفعل بعيدا.

116
00:13:46,661 --> 00:13:50,309
هذا ليس صحيحا! عادت أمي أمس!

117
00:13:52,696 --> 00:13:54,896
<i>استريلا.</i>

118
00:13:56,224 --> 00:13:57,820
<i>ابتعد.</i>

119
00:14:08,094 --> 00:14:11,294
اختفى

120
00:14:14,980 --> 00:14:17,728
<i>هل هذا هو المنزل؟</i>
<i>-نعم، نعم، هناك.</i>

121
00:14:17,828 --> 00:14:22,060
<i>-هناك، اذهب. إنه في مكانه.</i>
<ط>-لا. خذها إلى الوراء.</i>

122
00:14:22,160 --> 00:14:24,381
<i>-الآن أصبح في مكانه الصحيح؟</i>
<i>-لنذهب في الحال.</i>

123
00:15:17,800 --> 00:15:20,004
تألق يا زعيم.

124
00:15:25,076 --> 00:15:27,276
هذا الفيلم بشع جدا.

125
00:15:27,689 --> 00:15:29,889
إنهم دمويون جدًا.

126
00:15:31,524 --> 00:15:33,326
إنه أمر مروع للغاية.

127
00:15:34,869 --> 00:15:36,569
الموت النقي.

128
00:15:37,202 --> 00:15:39,306
لقد جلبت بعض الأشياء الجيدة.

129
00:15:40,304 --> 00:15:41,880
إنهم رائعون، هاه؟

130
00:15:41,980 --> 00:15:43,613
-فول.
-ياك.

131
00:15:43,713 --> 00:15:46,847
أين سرقت، أو أين دخلت؟

132
00:15:46,947 --> 00:15:49,349
حتى أنك أحضرت الهواتف المحمولة.

133
00:15:49,862 --> 00:15:53,302
-هكذا ترى.
- ومن ستتصل إذا لم يكن لدينا أحد؟

134
00:15:54,459 --> 00:15:56,002
سأتصل بكم جميعا، يا صديقي.

135
00:15:56,102 --> 00:15:58,902
هذه لك. هناك، سلمهم.

136
00:16:00,381 --> 00:16:03,503
واحدة متطابقة؟ لماذا تريد ذلك؟

137
00:16:03,603 --> 00:16:05,193
كان يجب عليك بيع ذلك مع التنين.

138
00:16:05,293 --> 00:16:07,410
هذا ليس للبيع أيها الأحمق.

139
00:16:07,510 --> 00:16:09,114
هيا، أعطني هذا واحد.

140
00:16:11,036 --> 00:16:13,734
ماذا تفعل؟
لماذا تأجيل البازلاء؟

141
00:16:13,834 --> 00:16:15,422
أخبره. قل له يا شاين

142
00:16:15,522 --> 00:16:17,090
نعم، أكل تلك البازلاء.

143
00:16:17,190 --> 00:16:19,425
أنا لا أحب البازلاء.

144
00:16:19,525 --> 00:16:22,023
تناولها، فهي الخضروات الخاصة بك.

145
00:16:22,968 --> 00:16:24,766
اللعنة!

146
00:16:29,117 --> 00:16:32,392
-من هذا؟
-لقد علقت بي.

147
00:16:32,492 --> 00:16:35,240
-أين؟
-إلى الأرداف.

148
00:16:36,164 --> 00:16:37,964
أنا جائع.

149
00:16:39,842 --> 00:16:41,642
انتظر.

150
00:16:42,138 --> 00:16:44,563
نحن لا نهتم إذا كنت جائعًا أم لا.
أليس كذلك يا بوب؟

151
00:16:44,663 --> 00:16:48,577
نعم، أنت لا تعني لهم شيئًا، وآمل ذلك
النمر يأكلك. ليس أنا، توسي.

152
00:16:48,677 --> 00:16:50,773
النمر يأكل اللحم .

153
00:16:51,564 --> 00:16:53,164
كثيراً.

154
00:16:53,435 --> 00:16:55,035
أظهره يا مورو.

155
00:16:58,630 --> 00:17:00,332
وداعا، راعية البقر.

156
00:17:01,981 --> 00:17:04,178
لا، من فضلك لا! لا تأخذني إلى المنزل!

157
00:17:04,278 --> 00:17:07,372
-اتركها يا شاهين. اتركها.
-لا تأخذني إلى منزلي!

158
00:17:10,924 --> 00:17:12,867
دعها تبقى.

159
00:17:12,967 --> 00:17:16,469
سوف ينتزعها Guascas.
لن تدوم طويلا.

160
00:17:16,569 --> 00:17:18,567
سوف يأخذونها إلى تشينو، فهي محكوم عليها بالفشل.

161
00:17:18,667 --> 00:17:20,467
إنها أنثى.

162
00:17:22,050 --> 00:17:24,252
الفتيات حظهن سيء.

163
00:17:26,545 --> 00:17:28,645
تغطية ذلك، تغطية هناك.

164
00:17:29,567 --> 00:17:31,527
مورو، افعل شيئًا يا صديقي.

165
00:17:31,627 --> 00:17:34,127
توقف عن الأكل أيها الأحمق

166
00:17:56,761 --> 00:18:00,225
-شكرًا لك.
-صه!
-مورو! ماذا قلت؟

167
00:18:34,854 --> 00:18:36,354
أم؟

168
00:18:48,136 --> 00:18:49,738
ما أخبارك؟

169
00:18:50,203 --> 00:18:52,105
الجواكاس؟

170
00:18:52,989 --> 00:18:54,591
لا.

171
00:19:01,609 --> 00:19:05,309
إذا أيقظتني مرة أخرى
سأضربك مرتين!

172
00:19:24,554 --> 00:19:27,822
راعية البقر، ها قد أتى الغواسكا!

173
00:19:43,474 --> 00:19:45,574
تذهب في الاتجاه الآخر!

174
00:19:48,247 --> 00:19:49,847
يشرق!

175
00:19:54,235 --> 00:19:56,035
يشرق!

176
00:19:57,754 --> 00:19:59,353
حركه!

177
00:20:01,093 --> 00:20:02,693
هيا!

178
00:20:14,500 --> 00:20:16,682
سأقتلك يا ابن العاهرة!

179
00:20:16,782 --> 00:20:18,843
هذا هو بندقيتي، أيها الأحمق!

180
00:20:18,943 --> 00:20:21,528
-لنذهب يا شاين!
-أين وجدته أيها الوغد؟

181
00:20:21,678 --> 00:20:25,164
-دعونا نمضي قدما!
- هل أمسكت الهاتف أيها الوغد؟

182
00:20:26,252 --> 00:20:29,252
أنت ستعيد هاتفي،
ابن أمك سخيف!

183
00:20:39,327 --> 00:20:41,744
-يشرق!
-يشرق!

184
00:20:42,400 --> 00:20:44,228
-يشرق!
-يشرق!

185
00:20:44,328 --> 00:20:46,299
-أين مورو؟
-لقد أخذوا مورو، يا صديقي.

186
00:20:46,399 --> 00:20:49,170
أمسكوا به من ساقه.
كان يركض وأمسكوا به.

187
00:20:49,270 --> 00:20:51,236
وطلقات وطلقات.

188
00:20:51,336 --> 00:20:53,638
لقد ألقى الحيوان المحشو يا صديقي.
أخذوه.

189
00:20:57,480 --> 00:20:59,778
ماذا يفعلون بمن يأخذونهم؟

190
00:21:00,336 --> 00:21:05,537
تم القبض عليهم. يأخذونهم إلى تشينو.
تشينو يجعلها إلى قطع.
يبيعون أجزائهم.

191
00:21:05,637 --> 00:21:08,962
إنهم تجار المخدرات الشيطانيين،
لديهم اتفاق مع الشيطان.

192
00:21:09,062 --> 00:21:11,271
حتى أنهم يصنعون كتلًا حمراء.

193
00:21:11,371 --> 00:21:15,894
-إنهم أسود.
- أحمر أو أسود، أيا كان.

194
00:21:17,890 --> 00:21:22,094
يتم قتل السيدات.
رعاة البقر -هنا، أنظروا إلي--

195
00:21:22,194 --> 00:21:25,994
يأخذون رعاة البقر بعيدًا إلى من يعرف أين.

196
00:21:26,891 --> 00:21:29,391
وهل تعلم لماذا قبضوا على مورو؟

197
00:21:29,701 --> 00:21:31,621
بسببك.

198
00:21:31,721 --> 00:21:33,435
بسببك،
أنت السبب في القبض على مورو،

199
00:21:33,535 --> 00:21:35,603
لأنهم اكتشفوا ذلك
كانت هناك فتاة صغيرة معنا.

200
00:21:35,703 --> 00:21:38,325
-هذا ليس صحيحا.
-لا، كان خطأك.

201
00:21:40,469 --> 00:21:43,569
أعرف كيف يمكنني أن أختفي تلك الجواسكا.

202
00:21:56,561 --> 00:21:58,261
اذهب واقتله.

203
00:22:03,895 --> 00:22:06,291
إذا أردت، سنأخذك إلى منزله.

204
00:22:07,608 --> 00:22:11,508
وإذا قتلته، يمكنك البقاء معنا.

205
00:22:22,680 --> 00:22:25,149
-كيف يمكنني الدخول؟
-أنت تقفز في.

206
00:22:25,277 --> 00:22:26,898
أنت تدق.

207
00:22:26,998 --> 00:22:28,698
وأنت تقتله.

208
00:22:36,485 --> 00:22:38,185
لا، من الأفضل ألا تفعل ذلك.

209
00:22:38,744 --> 00:22:40,788
هذا الوغد قتل والدتك.

210
00:22:40,888 --> 00:22:42,690
لك أيضا.

211
00:22:43,342 --> 00:22:45,972
اقتله بنفسك. أنت رجل.

212
00:22:46,630 --> 00:22:48,730
هذا صحيح، شين.

213
00:22:49,902 --> 00:22:52,402
حسنًا، إذا لم تقتله وتصبح رجلاً

214
00:22:52,661 --> 00:22:55,570
غدا سوف يخرج مرة أخرى
وسوف يمسك بك، وسوف يبحث عنك.

215
00:22:55,670 --> 00:22:59,549
سوف يقطعك إلى قطع
ويأكلك في كتلة سوداء.

216
00:22:59,649 --> 00:23:02,845
-أو أحمر.
- مهما كان لونه.

217
00:23:06,223 --> 00:23:08,123
هل فهمت يا راعية البقر؟

218
00:23:08,744 --> 00:23:13,044
إذا لم تقتله،
سوف يقتلوننا جميعاً

219
00:23:20,672 --> 00:23:24,527
-اذهب، اذهب.
-هيا. هيا.

220
00:23:24,627 --> 00:23:27,565
اسرع. هيا.

221
00:23:29,429 --> 00:23:30,929
اسرع.

222
00:23:44,829 --> 00:23:48,719
اسرع. أسرع، هيا.

223
00:24:14,028 --> 00:24:18,586
<i>عالمة الاجتماع مارانت رويز مارتينيز</i>
<i>الحديث عن الترشيح</i>

224
00:24:18,686 --> 00:24:23,174
لسيرفاندو إسبارزا الذي يترشح
لحزب الحركة الاجتماعية.

225
00:24:23,274 --> 00:24:27,087
وهو معروف أيضًا
باللقب "تشينو".

226
00:24:27,187 --> 00:24:28,559
سوف نستقبله بعد ذلك.

227
00:24:28,659 --> 00:24:33,867
الشيء المهم هو الحصول على ما يلي
الرسالة التي سأسلط الضوء عليها لوسائل الإعلام.

228
00:24:33,967 --> 00:24:37,704
وذلك من أجل نزع فتيل السياسي
حملة السيد سيرفاندو إسبارسا،

229
00:24:37,804 --> 00:24:41,699
المعروف باسم "تشينو"،
مرشح حزب الحركة الاجتماعية.

230
00:24:41,799 --> 00:24:45,300
هذا الرجل لديه روابط مباشرة
مع الجريمة المنظمة

231
00:24:45,400 --> 00:24:48,334
خاصة مع فرقة Guascas.

232
00:24:48,434 --> 00:24:50,632
سيفيراندو إسبارزا، المعروف باسم "تشينو"

233
00:24:50,732 --> 00:24:54,245
وقد شارك بشكل مباشر
في الإتجار بالبشر:

234
00:24:54,345 --> 00:24:58,686
الدعارة والتعذيب والقتل المتعدد،

235
00:24:58,786 --> 00:25:01,986
بالإضافة إلى الروابط انه
لديه مع الاتجار بالمخدرات.

236
00:25:08,598 --> 00:25:10,900
أتمنى ألا أضطر لقتله.

237
00:25:45,227 --> 00:25:48,027
تعال، تعال.

238
00:26:01,665 --> 00:26:05,033
مورو! مورو!

239
00:26:07,213 --> 00:26:09,913
اعتقدت أننا لن نراكم مرة أخرى.

240
00:26:32,759 --> 00:26:35,461
<i>يا أيها الوسيم، أنت بخير!</i>

241
00:26:41,133 --> 00:26:42,633
أنت جيد!

242
00:26:46,871 --> 00:26:49,781
وهناك يرقد كاكو يأكل!

243
00:26:51,063 --> 00:26:52,899
وفجأة أخرج إستريلا البندقية،

244
00:26:52,999 --> 00:26:54,255
يستهدف كاكو..

245
00:26:54,355 --> 00:26:57,216
"لا، راعية البقر، لا، من فضلك لا تقتلني!"

246
00:26:57,316 --> 00:26:59,751
"لن آكل أطفال..."

247
00:26:59,851 --> 00:27:01,983
بام! لقد قتلته.

248
00:27:02,353 --> 00:27:04,853
لن تأكل البيتزا بعد الآن.

249
00:27:07,075 --> 00:27:09,273
كيف فعلت لقتله؟

250
00:27:17,183 --> 00:27:18,777
لقد فقدت الرغبة.

251
00:27:23,712 --> 00:27:26,412
لو كان لدي أمنيات لقتلته

252
00:27:26,788 --> 00:27:29,088
ولكن بما أنني لا أملك...

253
00:27:47,225 --> 00:27:48,725
هل أنت غاضب؟

254
00:28:02,559 --> 00:28:05,059
هل هذا هو الهاتف الذي أراده كاكو؟

255
00:28:12,511 --> 00:28:14,211
لماذا تحتفظ به؟

256
00:28:19,163 --> 00:28:22,863
ماتت جدة توكسي برصاصة
في دفن.

257
00:28:24,705 --> 00:28:28,205
لقد ساعدهم إخوة بوب كثيرًا.

258
00:28:30,468 --> 00:28:34,566
يقولون هذا مورو
كان قادرا على التحدث من قبل.

259
00:28:35,838 --> 00:28:38,138
ربما رأى يومًا ما شيئًا قبيحًا.

260
00:28:39,571 --> 00:28:42,271
كان كل ذلك بسبب ذلك اللقيط
وإخوانه سخيف.

261
00:28:49,188 --> 00:28:51,088
لكن كاكو لم يعد...

262
00:28:55,252 --> 00:28:56,752
تعال.

263
00:29:00,178 --> 00:29:02,578
وهذه هي الطريقة التي ترقص بها إستريلا.

264
00:29:08,444 --> 00:29:11,414
وهذه هي الطريقة مورو
يرقص مع رودريجو وبوب.

265
00:29:51,105 --> 00:29:53,605
<i>استريلا.</i>

266
00:30:04,548 --> 00:30:07,048
<i>سوف يأتون من أجلك.</i>

267
00:30:07,488 --> 00:30:09,988
<i>لقتله.</i>

268
00:30:10,562 --> 00:30:12,262
أنا لم أقتله.

269
00:30:13,239 --> 00:30:15,241
<i>لا.</i>

270
00:30:15,439 --> 00:30:19,141
<i>الشخص الذي قتله يبحث عنك.</i>

271
00:30:21,489 --> 00:30:23,687
<i>وسوف يجدك.</i>

272
00:30:28,111 --> 00:30:30,312
<i>يجب عليك إحضاره.</i>

273
00:30:39,912 --> 00:30:41,112
ما الأمر؟

274
00:30:41,212 --> 00:30:44,372
تقول إستريلا أنه ينبغي لنا ذلك
الحصول على منزل أكثر برودة.

275
00:30:44,472 --> 00:30:47,516
حيث كل واحد منا
لديه غرفة خاصة به،

276
00:30:47,616 --> 00:30:51,315
حيث لدينا ألعاب الفيديو و
ملعب كرة قدم، حديقة حيوانات،

277
00:30:51,415 --> 00:30:53,938
والعديد من الأشياء من هذا القبيل، وحتى حمام سباحة.

278
00:30:54,038 --> 00:30:55,726
-بالطبع لا.
-حسنا، سأكون باردا.

279
00:30:55,826 --> 00:30:59,842
اصمتوا الآن أيها الأوغاد. واهدأ.

280
00:31:00,240 --> 00:31:02,392
هذا منزلي وهنا آمر.

281
00:31:02,492 --> 00:31:07,292
وبالإضافة إلى ذلك، لا توجد منازل
مع ملاعب كرة القدم، أو تلك الأشياء الغبية.

282
00:31:07,666 --> 00:31:09,196
أخبرتك.

283
00:31:09,296 --> 00:31:11,694
يعرف آل غواسكا أين نحن.

284
00:31:12,196 --> 00:31:14,196
وقد قُتل أحدهم بالفعل.

285
00:31:15,804 --> 00:31:17,504
لقد قتلته.

286
00:31:20,245 --> 00:31:22,545
لهذا السبب علينا أن نغادر.

287
00:31:25,209 --> 00:31:27,607
توقف عن ذلك يا مورو. الاستيلاء على هذا الصندوق، رفيقة.

288
00:31:29,276 --> 00:31:30,776
ماذا عن هؤلاء؟

289
00:31:31,403 --> 00:31:33,247
قف يا بوب، علينا أن نفعل شيئًا.

290
00:31:33,347 --> 00:31:34,928
أنت تبدو وكأنها أميرة صغيرة.

291
00:31:35,028 --> 00:31:36,828
الأوغاد المحطمة.

292
00:31:56,836 --> 00:31:58,336
يشرق.

293
00:32:01,875 --> 00:32:03,575
لا يزال غاضبا؟

294
00:32:07,998 --> 00:32:09,498
ماذا بك؟

295
00:32:11,327 --> 00:32:13,027
والآن ماذا معه؟

296
00:32:13,424 --> 00:32:16,255
إنه يبكي لأنه يفتقد أخيه كثيراً.

297
00:32:16,355 --> 00:32:18,053
إنه ينتمي إلى عصابة بريان.

298
00:32:18,848 --> 00:32:19,962
اللعنة عليه.

299
00:32:20,062 --> 00:32:22,200
لا، لأنه كما قتل إستريلا كاكو

300
00:32:22,300 --> 00:32:24,700
إنهم خائفون من البقاء بمفردهم.

301
00:32:25,132 --> 00:32:29,374
وهنا هو الأحمق الخاص بك ل
يأخذك إلى براين، أم ماذا؟

302
00:32:31,210 --> 00:32:32,710
لا تهذي.

303
00:32:44,902 --> 00:32:46,502
كيف حال ابني؟

304
00:32:50,081 --> 00:32:51,581
ماذا تفعل؟ من هذا؟

305
00:32:54,935 --> 00:32:56,435
إجمالي!

306
00:32:56,678 --> 00:32:58,109
أنا هنا جاهز أيتها العاهرة الصغيرة.

307
00:32:58,209 --> 00:32:59,518
أنت أحمق، آغو!

308
00:32:59,618 --> 00:33:01,986
ما الأمر معك يا زميل؟
إنهم عائلتي!

309
00:33:02,086 --> 00:33:03,835
لقد أخذهم كاكو أيها الأحمق!

310
00:33:03,935 --> 00:33:06,233
لقد مات كاكو بالفعل يا بريان.

311
00:33:10,189 --> 00:33:11,689
هذا اللقيط.

312
00:33:12,350 --> 00:33:14,150
لقد قتلناه.

313
00:33:25,418 --> 00:33:26,920
لا تهذي.

314
00:33:27,088 --> 00:33:28,588
نعم قتلته

315
00:33:29,551 --> 00:33:31,051
القرف!

316
00:33:32,108 --> 00:33:34,906
لقد أرسلت أنثى للقيام بعملك، شاين؟

317
00:33:39,813 --> 00:33:41,415
في فرقتي

318
00:33:43,188 --> 00:33:46,188
الإناث أكثر الأوغاد
من الشواذ قليلا الخاص بك، الأحمق.

319
00:33:49,222 --> 00:33:51,122
سوف يبحثون عنكم جميعاً يا شاين.

320
00:33:51,886 --> 00:33:53,988
تشينو وGuascas الأخرى.

321
00:33:55,019 --> 00:33:57,119
إذا قتلت كاكو

322
00:33:57,481 --> 00:33:59,381
سوف يقتلونك.

323
00:34:01,864 --> 00:34:03,764
سوف يقتلونكم جميعاً

324
00:34:04,100 --> 00:34:06,100
نحن نذهب للاختباء.

325
00:34:07,002 --> 00:34:09,616
نعم عظيم، نعم.

326
00:34:09,802 --> 00:34:11,302
أين؟

327
00:34:15,747 --> 00:34:17,247
يا؟

328
00:34:23,079 --> 00:34:25,279
مورو عظيم. أ .

329
00:34:26,977 --> 00:34:30,277
في واحد واثنين وثلاثة.

330
00:34:32,871 --> 00:34:35,171
هيا! هيا توكسى

331
00:34:45,498 --> 00:34:47,998
واو، إنها مثل حديقة بوينغلاند (حديقة المطاطية)
من الأطفال ذوي البشرة الداكنة.

332
00:34:52,048 --> 00:34:54,048
-إنه أمر رائع!
-لا تهذي.

333
00:34:55,870 --> 00:34:57,576
انظر، انظر.

334
00:34:58,832 --> 00:35:00,833
ماذا حدث لهؤلاء؟

335
00:35:01,250 --> 00:35:03,351
لقد تركوا حوض السمك الخاص بهم.

336
00:35:03,948 --> 00:35:05,448
رائع.

337
00:35:08,458 --> 00:35:11,123
انظر، هذا يشبه عزيزي مورو.

338
00:35:11,223 --> 00:35:14,023
هذا واحد، سوف نسميها إستريلا.

339
00:35:14,667 --> 00:35:16,469
هذا هو تألق.

340
00:35:17,215 --> 00:35:20,427
مرحبًا، بوب، إنه مثلك
حديقة الحيوان، ولكن من الأسماك النقية.

341
00:35:21,485 --> 00:35:25,671
إذا كانت هناك حديقة حيوانات، فهناك ملعب لكرة القدم.
هيا!

342
00:35:29,711 --> 00:35:31,411
اهرب يا مورو!

343
00:35:40,425 --> 00:35:43,448
ملعب كرة القدم... لا تتحدث هراء.

344
00:35:54,466 --> 00:35:56,966
<i>استريلا.</i>

345
00:36:02,013 --> 00:36:03,513
<i>تعال.</i>

346
00:36:28,472 --> 00:36:30,572
<i>يأتون من أجلك.</i>

347
00:36:33,550 --> 00:36:35,050
<i>اذهب واحصل على كل منهم.</i>

348
00:37:16,714 --> 00:37:18,216
تألق.

349
00:37:21,156 --> 00:37:22,658
يشرق.

350
00:37:27,095 --> 00:37:29,397
لقد كنت أنا من سيقتله.

351
00:37:43,699 --> 00:37:44,800
-لا.
<i>-مرحبا؟</i>

352
00:37:44,900 --> 00:37:48,258
<ط> أين أنت، سخيف
أبناء العاهرة؟</i>

353
00:37:48,358 --> 00:37:51,052
<i>لقد قتلتم أخي أيها الأوغاد!</i>

354
00:37:51,152 --> 00:37:54,052
<i>لقد قتلته تلك الفتاة اللعينة!</i>

355
00:37:54,280 --> 00:37:57,075
<i>سوف أجدكم، أيها الأوغاد،
إذا لم تقم بإرجاع هذا الهاتف اللعين!</i>

356
00:37:57,175 --> 00:37:58,875
براين سخيف.

357
00:38:00,441 --> 00:38:02,343
لماذا تحتفظ بهذا؟

358
00:38:14,562 --> 00:38:17,562
هذه هي الصورة الوحيدة التي أملكها عن أمي.

359
00:38:19,426 --> 00:38:22,226
أخذها كاكو عندما أخذها بعيدًا.

360
00:38:25,774 --> 00:38:29,137
-يشرق!
-يشرق!

361
00:38:32,210 --> 00:38:33,420
ما أخبارك؟

362
00:38:33,520 --> 00:38:36,320
لم نجد محكمة ولكن وجدنا هذا.

363
00:39:06,505 --> 00:39:09,005
حسنًا. دع الأربعة تناسب هنا.

364
00:39:14,105 --> 00:39:15,805
هيا يا صديقي.

365
00:39:17,440 --> 00:39:19,540
يبدو مثل "Y"، يا صديقي.

366
00:39:20,734 --> 00:39:22,207
الآن سأكتب الاسم.

367
00:39:22,307 --> 00:39:23,909
هذا تشيشوريتو.

368
00:39:26,524 --> 00:39:29,422
لا تقلق يا مورو
وسوف تستمر لمدة شهر واحد فقط.

369
00:39:44,454 --> 00:39:46,352
دعونا نرى، أعرني كرتك.

370
00:39:47,300 --> 00:39:49,202
يبدو مثل كاكو.

371
00:40:12,830 --> 00:40:14,330
هنا.

372
00:40:17,093 --> 00:40:19,773
القطط؟ لا تهذي، أيها الوغد.

373
00:40:19,873 --> 00:40:23,013
هم النمور. إنها لحمايتها

374
00:40:23,949 --> 00:40:26,047
دعنا نرى كيف أصبحت حالتك يا مورو.

375
00:40:34,365 --> 00:40:35,965
ماذا حدث له؟

376
00:40:37,289 --> 00:40:38,987
لقد سقط.

377
00:40:39,275 --> 00:40:41,177
انا ذاهب لاصلاح الامر بالنسبة لك.

378
00:40:42,991 --> 00:40:48,645
يجب أن تكون حذرا لأن
يلسع وسوف تنزف. يمين؟

379
00:40:50,167 --> 00:40:51,667
لا تبكي بعد الآن.

380
00:40:58,205 --> 00:41:00,305
نعم؟ انظر، هذا كل شيء.

381
00:41:16,393 --> 00:41:18,499
لماذا لديك رغبات؟

382
00:42:04,193 --> 00:42:06,393
أطفئوا هذا الضوء أيها الأوغاد.

383
00:42:07,974 --> 00:42:09,674
دعونا ننام.

384
00:42:34,632 --> 00:42:37,232
هذه الأسماك تشبه النمر.

385
00:42:39,260 --> 00:42:41,762
لقد هربوا من قفصهم.

386
00:42:46,250 --> 00:42:48,152
النمر الفقير.

387
00:42:50,060 --> 00:42:52,158
وكان لديه منزل،

388
00:42:53,404 --> 00:42:55,098
أمي,

389
00:42:56,549 --> 00:42:58,237
في الغابة

390
00:42:58,973 --> 00:43:00,973
والآن هو وحده.

391
00:43:01,392 --> 00:43:03,192
إنه خائف.

392
00:43:04,844 --> 00:43:06,537
لا.

393
00:43:06,637 --> 00:43:09,337
لقد مر بالفعل بكل الأشياء السيئة،

394
00:43:10,248 --> 00:43:12,446
ويتجول حيث يريد .

395
00:43:13,612 --> 00:43:16,510
إنه ملك كل هذه المملكة اللعينة

396
00:43:20,238 --> 00:43:22,538
النمور ليست خائفة.

397
00:43:29,030 --> 00:43:31,630
هل وجدت والدتك في الصور؟

398
00:43:36,430 --> 00:43:38,532
أليس لديك صور لها؟

399
00:43:41,615 --> 00:43:43,715
بقوا في المنزل.

400
00:43:49,281 --> 00:43:52,381
منجم أيضا بقي في
المنزل واحترق.

401
00:43:53,327 --> 00:43:55,227
هل أحرقوا منزلك؟

402
00:43:57,653 --> 00:44:01,294
رموا البنزين و...

403
00:44:03,521 --> 00:44:05,419
ألقوا هذا.

404
00:44:23,575 --> 00:44:25,775
لقد أمسكوا بأمي

405
00:44:30,013 --> 00:44:32,213
عندما كنا نغادر.

406
00:44:37,487 --> 00:44:40,091
على ماذا ستقضي أمنيتك الأخيرة؟

407
00:44:41,221 --> 00:44:43,721
لا أستطيع أن أطلب من والدتك العودة.

408
00:44:51,547 --> 00:44:56,047
لكن هل يمكنك أن تسأل ذلك...

409
00:44:58,110 --> 00:45:00,155
هذا المحترق ينطفئ؟

410
00:45:00,255 --> 00:45:03,300
-لا.
-ثم سأحضر لك الصور من منزلك.

411
00:45:03,400 --> 00:45:04,998
لا.

412
00:45:05,865 --> 00:45:08,249
في كل مرة أتمني فيها أمنية

413
00:45:08,349 --> 00:45:09,784
يخرج بشكل خاطئ للغاية.

414
00:45:09,884 --> 00:45:12,784
كيف يمكن أن تتحقق الرغبة...؟

415
00:45:50,996 --> 00:45:52,492
الآن أيها الشقي اللعين!

416
00:45:52,592 --> 00:45:54,990
أين هو ذلك الهاتف اللعين؟

417
00:45:56,781 --> 00:45:58,281
أين هو أيها الوغد؟

418
00:45:59,059 --> 00:46:02,710
أين هي؟ أخبرني. هل تلك الفتاة سخيف
الذي قتل أخي يكون ذلك؟

419
00:46:02,810 --> 00:46:04,882
سوف تأخذها لي، يا ابن العاهرة.

420
00:46:04,982 --> 00:46:06,782
التالي.

421
00:46:15,843 --> 00:46:17,641
وما اسمك؟

422
00:46:17,948 --> 00:46:19,256
رابوب.

423
00:46:19,356 --> 00:46:21,056
وما هو تخصصك؟

424
00:46:21,307 --> 00:46:25,659
-أنا أمارس موسيقى الراب.
-دعونا نرى. تبين لنا.

425
00:46:36,313 --> 00:46:38,013
أين تألق؟

426
00:46:38,387 --> 00:46:41,728
لا أعرف. ولكن، هل تريد أن تكون نجما؟

427
00:46:43,832 --> 00:46:45,432
تمام.

428
00:46:47,805 --> 00:46:51,210
هيك. انطفأت أضواءي.

429
00:46:51,321 --> 00:46:54,718
إنه قبيح، لا، فظيع. رهيب!

430
00:46:55,156 --> 00:46:56,967
يا صديقي، انزل.

431
00:46:57,067 --> 00:47:00,069
-أنا أعرف أين يعيش.
-أنا لا أعتقد ذلك.

432
00:47:00,169 --> 00:47:01,965
التالي.

433
00:47:17,883 --> 00:47:19,383
نعم، تشينو، أقسم
أننا الآن سوف نحضره لك.

434
00:47:46,438 --> 00:47:49,938
<i>استريلا.</i>

435
00:47:51,472 --> 00:47:53,668
<i>يأتون من أجلك.</i>

436
00:48:12,987 --> 00:48:15,687
<i>أنا أقودك</i>

437
00:48:17,240 --> 00:48:19,499
<i>إلى حيث نموت</i>

438
00:48:19,599 --> 00:48:22,799
<i>ينتظرونه.</i>

439
00:48:34,101 --> 00:48:38,362
أين هاتفي اللعين؟
سآخذك إلى حيث
سوف يخففونك، أيتها العاهرة.

440
00:48:38,462 --> 00:48:40,162
استريلا!

441
00:48:41,239 --> 00:48:43,739
ابن العاهرة! اقتل هذا اللقيط!

442
00:48:56,385 --> 00:48:58,382
لا!

443
00:49:12,568 --> 00:49:14,168
دعونا نتحرك!

444
00:49:58,974 --> 00:50:01,578
ولماذا يريدون هذا الهاتف؟

445
00:50:08,484 --> 00:50:10,586
يجب أن يكون هناك شيء في.

446
00:50:12,352 --> 00:50:14,052
دعونا نرى.

447
00:50:23,098 --> 00:50:24,700
خلعه.

448
00:50:37,268 --> 00:50:39,068
خلعه!

449
00:50:50,448 --> 00:50:51,852
هل تقوم بالتسجيل أيها الوغد؟

450
00:50:51,952 --> 00:50:53,950
انها تشينو.

451
00:50:54,903 --> 00:50:57,403
سجلها كاكو ليضاجعه.

452
00:50:59,761 --> 00:51:01,561
ابحث عن تشينو.

453
00:51:03,218 --> 00:51:04,918
اتصل به.

454
00:51:07,617 --> 00:51:09,817
ماذا تريد مني أن أتصل به؟

455
00:51:11,305 --> 00:51:13,005
اتصل به.

456
00:51:30,099 --> 00:51:32,099
<i>لديك شيء أحتاجه.</i>

457
00:51:33,318 --> 00:51:35,318
<i>يجب عليك إعادته إلي.</i>

458
00:51:36,226 --> 00:51:38,354
<i>أو سأذهب للبحث عنه.</i>

459
00:51:38,454 --> 00:51:40,354
<i>وسوف أجده.</i>

460
00:51:40,575 --> 00:51:42,973
نحن ذاهبون لإعطائها لك.

461
00:51:44,167 --> 00:51:45,667
<i>متى؟</i>

462
00:51:47,365 --> 00:51:50,067
عندما تختفي Guascas.

463
00:51:51,427 --> 00:51:53,627
<i>غدًا في السابعة صباحًا.</i>

464
00:51:54,726 --> 00:51:56,226
أين؟

465
00:51:56,332 --> 00:52:00,245
<i>توجد بعض المراحيض في
الطريق أمام لاتونينا.</i>

466
00:52:00,850 --> 00:52:02,837
<i>تعال وأعطني هذا الهاتف،</i>

467
00:52:02,937 --> 00:52:05,335
<i>وهناك سيتم الانتهاء من عمل Guascas.</i>

468
00:52:05,904 --> 00:52:09,905
<i>أو لا تأتي، ولكن بعد ذلك سأبحث عنك،</i>

469
00:52:10,060 --> 00:52:12,060
<i>وسأجدك</i>

470
00:52:12,800 --> 00:52:15,900
<i>وسأفعل لك نفس الشيء
فعلت لكاكو.</i>

471
00:52:16,873 --> 00:52:19,173
<i>لأنك لم تقتله، أليس كذلك؟</i>

472
00:52:20,258 --> 00:52:22,858
<i>على الرغم من أنك تخبر الجميع بذلك.</i>

473
00:52:23,112 --> 00:52:28,678
<ط>لقد قتلته، راعية البقر، لعدم ذلك
أعطني هذا الهاتف اللعين.</i>

474
00:52:28,778 --> 00:52:30,678
<i>فكر في الأمر.</i>

475
00:52:31,658 --> 00:52:33,456
كذاب.

476
00:52:35,458 --> 00:52:39,747
قلت أنك قتلت كاكو، لكنك لم تفعل.

477
00:52:40,432 --> 00:52:42,532
انظر ماذا حدث.

478
00:52:56,257 --> 00:52:59,057
كذاب. اعتني بمورو.

479
00:53:35,229 --> 00:53:38,631
ها أنت ذا يا عزيزي مورو.

480
00:54:45,185 --> 00:54:47,385
<i>ميت آخر</i>

481
00:54:53,042 --> 00:54:55,542
<i>بسببه.</i>

482
00:55:05,016 --> 00:55:07,814
<i>ها نحن هنا جميعًا.</i>

483
00:55:11,363 --> 00:55:14,164
<i>أحضره.</i>

484
00:55:22,110 --> 00:55:23,810
تألق!

485
00:55:24,365 --> 00:55:26,267
يشرق!

486
00:55:26,766 --> 00:55:28,266
يشرق!

487
00:55:29,767 --> 00:55:32,565
ألم يكن في محطة الشاحنات؟

488
00:55:32,846 --> 00:55:34,052
أنت القرف السراويل الخاصة بك.

489
00:55:34,152 --> 00:55:35,842
لا، كنت أعرف أين كان.

490
00:55:35,942 --> 00:55:37,642
اسكت.

491
00:55:38,258 --> 00:55:40,058
ماذا تريد؟

492
00:55:40,354 --> 00:55:42,954
شين، هل يمكنك أن تعيرني ​​هاتفاً؟

493
00:55:45,172 --> 00:55:48,466
-لماذا تريد ذلك؟
-أريد إجراء مكالمة.

494
00:55:52,297 --> 00:55:55,617
لا، الآخر. ليس لدينا حتى
كلمة المرور لهذا واحد.

495
00:55:59,923 --> 00:56:02,321
وبالإضافة إلى ذلك، من الذي ستتحدث إليه يا صديقي؟

496
00:56:02,809 --> 00:56:05,598
لا! البوب!

497
00:56:06,828 --> 00:56:08,626
بوب، تعال هنا!

498
00:56:09,124 --> 00:56:10,624
تعال الى هنا!

499
00:56:25,081 --> 00:56:26,679
<i>أحضره</i>

500
00:56:34,794 --> 00:56:37,698
<i>حيث وضعنا جميعًا.</i>

501
00:56:41,075 --> 00:56:42,775
<i>أحضره إلينا.</i>

502
00:56:55,742 --> 00:56:58,242
النمور ليست خائفة.
النمور ليست خائفة.
النمور ليست خائفة.

503
00:57:38,339 --> 00:57:40,718
لا، ليس في حياتي. الشرطة هي الأسوأ.

504
00:57:40,818 --> 00:57:44,021
-لا، دعونا نرى ما إذا كان بإمكانهم مساعدتنا.
- لا، لن يساعدونا.

505
00:57:44,121 --> 00:57:46,173
لذا أعطني هذا الهاتف، يا صديقي.
أعطني هذا الهاتف.

506
00:57:46,273 --> 00:57:48,012
وقف ذلك، تألق.

507
00:57:48,112 --> 00:57:50,864
هنا يوجد فيديو لهذا اللعين
تشينو يقتل شخصا ما.

508
00:57:50,964 --> 00:57:54,600
-ومن يطارد البلطجية؟
- لا أعرف، لكن الشرطة لا تعرف.

509
00:57:54,976 --> 00:57:56,976
لذا أعطني هذا الهاتف.

510
00:57:57,383 --> 00:57:59,519
-تعال الى هنا.
-اتركني!

511
00:57:59,619 --> 00:58:01,565
تعالوا هنا أيها الأوغاد!

512
00:58:01,665 --> 00:58:03,559
شرطة!

513
00:58:05,919 --> 00:58:08,218
ما أخبارك؟
- لقد جئنا لتقديم شكوى.

514
00:58:08,318 --> 00:58:10,618
هذه جريمة ضد الإنسانية.

515
00:58:11,126 --> 00:58:12,726
ينظر.

516
00:58:15,299 --> 00:58:16,899
أين حصلت على ذلك؟

517
00:58:19,433 --> 00:58:20,967
هل تعرف لمن تنتمي؟

518
00:58:21,067 --> 00:58:22,667
دعنا نذهب، أيها الوغد.

519
00:58:22,776 --> 00:58:25,476
لا! لماذا؟

520
00:58:25,772 --> 00:58:27,272
لا يمكنك المغادرة!

521
00:58:27,520 --> 00:58:29,220
-لماذا؟
-لا!

522
00:58:31,634 --> 00:58:33,234
لا!

523
00:58:34,894 --> 00:58:36,794
أبناء الكلبات!

524
00:58:37,202 --> 00:58:38,802
الأوغاد.

525
00:58:39,161 --> 00:58:41,661
زوجان من المتسكعون، كلاكما.

526
00:58:42,775 --> 00:58:44,475
ماذا قلت لك؟

527
00:58:44,581 --> 00:58:47,520
أعطني الهاتف يا صديقي
وأنت تعطيني الآخر.

528
00:58:49,124 --> 00:58:52,009
ماذا كانت فكرتك؟ أن تشينو يقتلنا؟

529
00:58:52,109 --> 00:58:54,666
أن تشينو يقتلنا؟

530
00:58:54,766 --> 00:58:56,341
اصمت أيها الوغد.

531
00:58:56,441 --> 00:58:58,640
لديك دائماً كل الأفكار، أليس كذلك؟

532
00:58:58,740 --> 00:59:00,540
نعم، ثم اصمت.

533
00:59:08,936 --> 00:59:09,834
إلى أين أنت ذاهب؟

534
00:59:09,934 --> 00:59:13,418
علينا أن نبحث عن إستريلا.
يجب أن أقول لها شيئا.

535
00:59:14,873 --> 00:59:16,571
انتظر!

536
00:59:22,137 --> 00:59:23,639
استريلا!

537
00:59:24,107 --> 00:59:26,207
لقد ترك عزيزي مورو وحده.

538
00:59:31,766 --> 00:59:33,366
يا له من لقيط!

539
00:59:37,653 --> 00:59:40,787
المسكين، لابد أنه بارد.

540
00:59:41,566 --> 00:59:43,095
لا يمكننا أن نتركه هنا.

541
00:59:43,195 --> 00:59:45,795
-أولا علينا أن نذهب...
-أول مورو.

542
00:59:51,472 --> 00:59:53,172
ساعدني في تغطيته

543
00:59:55,070 --> 00:59:56,570
تغطيته.

544
00:59:58,402 --> 00:59:59,902
ساعدني.

545
01:00:01,692 --> 01:00:03,492
انه قاسية.

546
01:00:03,940 --> 01:00:07,158
هذا لا يهم، هذا طبيعي. هيا.

547
01:00:11,968 --> 01:00:13,970
وأين سنضعه؟

548
01:00:31,104 --> 01:00:33,204
إنهم يدفنونني.

549
01:00:37,142 --> 01:00:39,042
أنا بردان.

550
01:00:43,984 --> 01:00:45,484
أين؟

551
01:00:47,347 --> 01:00:49,347
في كل مكان.

552
01:00:52,713 --> 01:00:55,495
لا، أين ستدفن؟

553
01:00:55,595 --> 01:00:57,095
أوه.

554
01:01:02,875 --> 01:01:05,775
انتظر، أوقف الثلاجة يا صديقي.

555
01:01:10,613 --> 01:01:12,813
كيف وجدتنا؟

556
01:01:12,967 --> 01:01:14,967
قال لي عزيزي مورو.

557
01:01:15,347 --> 01:01:17,347
والآن يتحدث حتى؟

558
01:01:18,207 --> 01:01:21,543
مورو هنا، محفوظ،

559
01:01:21,643 --> 01:01:24,043
بعد أن تخليت عنه.

560
01:01:24,669 --> 01:01:26,207
أيها الأحمق.

561
01:01:26,307 --> 01:01:27,637
وكاذب.

562
01:01:27,737 --> 01:01:29,939
الكذاب الأحمق.

563
01:01:33,269 --> 01:01:35,269
يجب أن أقول لك شيئا.

564
01:01:42,419 --> 01:01:46,013
الفيديو الذي شاهدناه...

565
01:01:50,607 --> 01:01:52,413
أوه، في وقت لاحق.

566
01:01:55,407 --> 01:01:57,605
علينا أن نذهب لرؤية تشينو

567
01:02:00,168 --> 01:02:03,170
وإلا فسوف يأتون لقتلنا جميعا.

568
01:02:05,556 --> 01:02:07,244
مورو الأول.

569
01:02:07,344 --> 01:02:08,946
ساعدني.

570
01:02:17,793 --> 01:02:19,292
ارقد في سلام.

571
01:02:19,392 --> 01:02:24,223
ماكسويل ألكسندر أوريليانو
فياريال مورا فاسكويز.

572
01:02:24,380 --> 01:02:26,080
مورا فاسكيز.

573
01:02:28,984 --> 01:02:31,884
هل سنذهب إلى تشينو؟

574
01:02:32,404 --> 01:02:34,202
علينا أن نذهب.

575
01:02:55,888 --> 01:02:57,586
استريلا!

576
01:03:20,943 --> 01:03:22,543
إقراضها لي.

577
01:03:26,173 --> 01:03:28,787
الموت سوف يأخذنا

578
01:03:28,887 --> 01:03:32,936
اصمت أيها الوغد.
لا تتحدث ووجهك مرسوم هكذا

579
01:03:33,036 --> 01:03:35,366
إنه تمويه حربنا

580
01:03:35,466 --> 01:03:37,755
عظيم. سيقول تشينو:

581
01:03:37,855 --> 01:03:40,627
"لا تلمسهم،
لقد رسموا أنفسهم بالقلم الجاف."

582
01:03:40,727 --> 01:03:42,727
"يجب أن يكونوا خطرين."

583
01:03:42,917 --> 01:03:44,517
المتسكعون.

584
01:03:45,863 --> 01:03:48,822
-هيا، أزل ذلك.
-ولكن بماذا؟

585
01:03:48,922 --> 01:03:50,826
حسنا، مع سال لعابه، الأحمق.

586
01:04:01,874 --> 01:04:03,472
هيا.

587
01:04:26,120 --> 01:04:27,720
استريلا.

588
01:04:32,090 --> 01:04:32,868
السيدة التي رأيناها هي...

589
01:04:32,968 --> 01:04:36,868
ماذا لو استخدمت أمنيتي الثالثة
لتختفي تشينو؟

590
01:04:39,402 --> 01:04:41,198
ولكن ماذا لو سارت الأمور على نحو خاطئ؟

591
01:04:43,016 --> 01:04:44,716
لا توجد رغبات.

592
01:04:48,023 --> 01:04:49,621
لا يوجد شيء.

593
01:04:51,419 --> 01:04:53,319
لا توجد نمور.

594
01:04:55,753 --> 01:04:58,651
نحن الأشياء الوحيدة الموجودة.

595
01:05:14,704 --> 01:05:17,104
الحمامات

596
01:05:22,487 --> 01:05:24,657
يبدو أن هؤلاء الأطفال الصغار لن يأتوا.

597
01:05:24,757 --> 01:05:26,559
هل تريدنا أن نذهب لإحضارهم؟

598
01:05:28,016 --> 01:05:29,853
ابن العاهرة.

599
01:05:29,953 --> 01:05:31,657
لن أصوت له.

600
01:06:23,724 --> 01:06:27,640
-اتركني أيها الوغد.
-تيو، دعه وشأنه. دعه حرا.

601
01:06:31,555 --> 01:06:33,253
أين هاتفي؟

602
01:06:49,174 --> 01:06:50,778
ما كلمة السر؟

603
01:06:54,241 --> 01:06:56,043
ما كلمة السر؟

604
01:07:03,281 --> 01:07:06,207
إنه ذلك الشخص، أيها الزعيم، لديه تنين كاكو.

605
01:07:06,307 --> 01:07:09,009
الآن هل يمكننا قتلهم؟

606
01:07:09,690 --> 01:07:11,190
لا!

607
01:07:12,256 --> 01:07:14,078
تشينو .. تشينو ..

608
01:07:14,178 --> 01:07:15,678
لا، تشينو!

609
01:07:31,520 --> 01:07:33,220
كان لدينا اتفاق، أليس كذلك؟

610
01:07:37,901 --> 01:07:39,501
اخرج من هنا.

611
01:07:39,865 --> 01:07:41,665
لا أريد أن أراك مرة أخرى.

612
01:07:42,379 --> 01:07:44,079
أين أمي؟

613
01:07:44,578 --> 01:07:46,577
كيف اللعنة سوف أعرف؟

614
01:07:46,751 --> 01:07:48,351
يذهب.

615
01:08:05,549 --> 01:08:07,949
لقد قتلوا أمي هنا، أليس كذلك؟

616
01:08:10,989 --> 01:08:12,689
يشرق.

617
01:08:12,813 --> 01:08:15,213
أريد أن أعرف.

618
01:08:24,864 --> 01:08:26,864
علينا أن نذهب.

619
01:08:27,412 --> 01:08:29,810
لقد غيرت الهاتف. سوف يدرك.

620
01:08:41,011 --> 01:08:42,511
ماذا تفعل؟

621
01:08:45,274 --> 01:08:47,074
لا توجد رغبات.

622
01:08:47,385 --> 01:08:49,285
لا تهذي.

623
01:09:01,737 --> 01:09:04,837
أتمنى إزالة ندبتك.

624
01:09:14,599 --> 01:09:18,452
هل ترى؟ لا توجد رغبات.

625
01:09:23,044 --> 01:09:26,344
يشرق. يشرق!

626
01:09:29,539 --> 01:09:31,737
يشرق.

627
01:09:35,360 --> 01:09:38,160
عندما اتصلت به، لم يكن لديه كلمة مرور.
صحيح أيها الوغد؟

628
01:10:00,474 --> 01:10:02,574
أين أنت أيها الشقي اللعين؟

629
01:10:23,243 --> 01:10:24,841
يخرج!

630
01:10:28,880 --> 01:10:30,580
أين أنت؟

631
01:11:05,576 --> 01:11:07,176
أين أنت؟

632
01:11:14,244 --> 01:11:16,644
سأقتلك، أيها الوغد!

633
01:12:02,039 --> 01:12:05,229
أين أنت؟ سأقتلك، أيها الأحمق.

634
01:12:11,398 --> 01:12:13,398
سوف آكل لسانك أيها الوغد!

635
01:12:17,105 --> 01:12:18,905
لقد رأيتك، الكلبة.

636
01:12:58,129 --> 01:12:59,725
أم.

637
01:13:38,304 --> 01:13:40,304
سأقتلك، أيها الوغد!

638
01:13:55,661 --> 01:13:57,561
لقد رأيتك أيها الأحمق.

639
01:13:58,419 --> 01:14:01,662
دعني أخرج أيها الأحمق! دعني أخرج أيها الوغد!

640
01:14:21,369 --> 01:14:23,467
وداعا، رعاة البقر.

641
01:14:43,666 --> 01:14:45,466
مع السلامة.

642
01:15:16,790 --> 01:15:18,990
<i>النمور ليست خائفة.</i>

643
01:15:22,121 --> 01:15:25,121
<ط> لقد ذهبوا بالفعل
من خلال كل الأشياء السيئة</i>

644
01:15:33,049 --> 01:15:35,351
<i>وخرجوا من الجانب الآخر.</i>

645
01:15:40,625 --> 01:15:42,523
<i>إنهم ملوك</i>

646
01:15:48,736 --> 01:15:51,532
<i>مملكة الأشياء المكسورة هذه.</i>

647
01:15:56,884 --> 01:15:59,284
<i>لأنه علينا أن نتذكر:</i>

648
01:16:01,296 --> 01:16:03,496
<i>نحن أمراء</i>

649
01:16:08,242 --> 01:16:10,442
<i>نحن محاربون</i>

650
01:16:12,880 --> 01:16:14,880
<i>والنمور</i>

651
01:16:16,683 --> 01:16:20,483
<i>والنمور ليست خائفة.</i>


